The current disk cannot be updated because it is locked.  Click Skip Disk, unlock the disk, then insert it again.